高校生の英語力

Yahoo!ニュースより引用

不明の高校生、無事保護＝マンハッタンを2日間さまよう―NY
時事通信 7月27日(土)6時23分配信

【ニューヨーク時事】ニューヨークの日本総領事館は26日、語学研修旅行中に行方不明となっていた私立城北埼玉高校（埼玉県川越市）1年生の久松政太さん（15）を保護したと発表した。けがなどはなく健康状態は良好で26日夜、ニュージャージー州の宿舎に戻った。
　総領事館によると、総領事館のホームページに捜索のため掲載された写真を見たニューヨーク在住の日本人が26日午後2時48分（日本時間27日午前3時48分）、ニューヨークの繁華街タイムズスクエア付近で発見。連絡を受けた領事館員が駆け付け、本人と確認した。保護されてほっとした様子だったという。
　久松さんは24日夕（同25日早朝）、市内を移動中に他の研修メンバーからはぐれた。事情を聞いた関係者によると、久松さんは宿舎への帰り方を尋ねたものの、うまく伝わらず、発見されるまでの2日間、地下鉄を乗り継ぐなどしてマンハッタンを寝ずにさまよっていた。地下鉄は24時間営業だが、深夜には人気が少なくなるため、怖かったと話していた。

犯罪被害に遭わなくてよかったよ。
高校生にもなってなぜはぐれてしまったのか、そのシチュエーションが詳しく知りたいね。
引率側に問題があったのか、本人に問題があったのか。
そして「宿舎への帰り方を尋ねたものの、うまく伝わらず、発見されるまでの2日間、地下鉄を乗り継ぐなどしてマンハッタンを寝ずにさまよっていた。」って、高校生の英語ってそんなに通じないものなの！？
あるいは城北埼玉高校ってよほどのバカ高校なのか！？と偏差値検索してみたら普通科で６６とあった。高いじゃん。
しかもサイトによっては７０になっている。
全国偏差値ランキング74位 / 3663校
埼玉県偏差値ランキング5位 / 189校
こんな優秀な学校の子でも帰り方ひとつ聞けないほど英語が伝わらないとは。
ニューヨーク手ごわし。
路線図も満足に理解できないあたしとしては、地下鉄乗り継げるなんてすげえ。
なのに英語は通じないとは・・・と思う。